81287401 - Deforestation free rural development in Meta and Caquetá (Colombia) Referenznummer der Bekanntmachung: 81287401

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Ort: Eschborn
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Leinemann Partner Rechtsanwälte mbB
E-Mail:
Telefon: +49 6974093873
Fax: +49 6974093874
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.giz.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: International Development Cooperation

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

81287401 - Deforestation free rural development in Meta and Caquetá (Colombia)

Referenznummer der Bekanntmachung: 81287401
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Colombia is one of the 17 countries with the greatest biodiversity worldwide. However, the biodiverse forest areas are being converted to other forms of land use to a high degree. The share of land use change in national greenhouse gas emissions is estimated at about 55 %. Extensive livestock farming is one of the main drivers of deforestation. It occupies the largest share of agricultural land in Colombia, about 34 million hectares, and accounts for about 60 % of the deforested area in the Amazon. In 2020, Colombia lost 166,000 ha of primary forest.

Colombia has committed to reducing greenhouse gas emissions by 51 % (national NDCs) and to ending gross deforestation by 2030. The national development plan (Plan Nacional de Desarrollo 2018-2022) sets the goal of reducing deforestation by 30 % in this period. The so-called "Pact for Rural Areas" (Pacto por el Campo) defines as a line of action the harmonization of agricultural use with the protection and sustainable use of natural resources. The new forest policy formulated by the National Council on Economic and Social Policy (Consejo Nacional de Política Económica y Social, CONPES 4021) also provides lines of action for the promotion of sustainable production systems to consolidate the agricultural front and sustainable rural development.

Colombia is a regional pioneer in the development of approaches to sustainable livestock management (ganadería sostenible). The anchoring and widespread implementation of these approaches has a high potential to reduce the poverty-induced pressure of livestock farming on forest ecosystems. Agreements on deforestation-free production (Acuerdos para la no deforestación de bosques naturales) have been concluded between the government and private companies for various agricultural value chains (VC).

The German Cooperation, through GIZ, is implementing the project " Deforestation-free rural development (ProRural)", in close collaboration with its Colombian partners, notably Presidential Agency for International Cooperation (Agencia Presidencial de Cooperación Internacional, APC) as the political executing agency and the Ministry of Agriculture and Rural Development (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, MADR) and the Ministry of Environment and Sustainable Development (Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, MADS) as the implementing agencies.

The overall objective of the program is as follows: " The implementation capacities of key actors in the public sector, civil society and the private sector for deforestation-free rural development are strengthened ". To achieve this, the project will strengthen the regulatory framework and capacities of actors in dairy and meat value chains for sustainable, deforestation-free cattle production and improvement. The target group is the rural population in the departments of Caquetá and Meta along the milk and beef value chains. Intermediaries are private sector companies, consultants, NGOs, employees of regional governments and municipal administrations.

The Program's efforts are focused on the following three main thematic areas:

(1) Improving production, marketing, and income generation which aims to value the organizational, technical, and entrepreneurial capacities of actors along the dairy and meat value chains.

(2) Strengthening the capacities of actors at the regional level which is focusing on strengthening operational and technical capacity for the implementation of sustainable, deforestation-free livestock management at the regional level.

(3) Improving the regulatory framework which is aiming to improve the regulatory framework at national level that promotes sustainable and deforestation-free rural development.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 759 400.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CO Colombia
Hauptort der Ausführung:

00000 Colombia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The following services will be tendered by GIZ in the framework of the project "Deforestation-free rural development (ProRural)" in Colombia.

The project is implemented both at the national level and in the departments of Caquetá and Meta. Emphasis is placed on building on what exists thus replicating and up-scaling what is proven.

The project will support the process of developing a national standard for sustainable cattle farming within the framework of the national working group on sustainable cattle farming (Mesa Nacional de Ganadería Sostenible). In addition, the environmental awareness of the end consumers is raised regarding the risk of deforestation in connection with the consumption of dairy and meat products through information campaigns. Special attention must be given to a) the avoidance of duplication and b) to generate added value to ongoing activities.

MADR will be strengthened in its coordination function of the cattle farming sector at national level and in the development of sustainability guidelines. MADS will be supported in the implementation of protocols and standardized parameters for monitoring the implementation progress of the companies that have signed the zero deforestation agreements.

MADR, MADS, regional governments and state actors at the regional level will be supported in developing sector strategies and their implementation plans and in being able to better perform their functions in the area, including forest conservation. Private companies along the milk and meat supply chains are advised on how to align their internal procurement policies with sustainability and freedom from deforestation.

Extension adviser will be trained with a focus on sustainable cattle management issues (farm planning, good environmental cattle management practices. Where possible, this is done via the digital learning platform Atingi, which enables both offline courses and courses via mobile phones. In addition, the professional competences of employees of all the above-mentioned organizations are improved through further training offers (classroom and digital formats) and on-the-job training, so that they can perform their tasks adequately or better. Regarding these services, it is essential to avoid potential duplication with existing initiatives.

The successful bidder will be responsible for achieving the following outputs:

(1) The organizational, technical, and entrepreneurial capacities of the actors along the sustainable and deforestation-free dairy and meat value chains are leveraged.

(2) The operational and technical capacities for the implementation of sustainable, deforestation-free cattle farming at regional level have been strengthened

The successful bidder will contribute to:

(3) The regulatory framework for sustainable, deforestation-free rural development is improved at the national level.

Activities include

(1) Advice on building and strengthening trading alliances between processing companies and groups of small livestock farmers

(2) Advice on farmland management

(3) Advice on good agricultural practices

(4) Advice on avoidance of deforestation along the value chains

(5) Advice on financing mechanisms and access to funds as well as setting up a revolving fund scheme

(6) Strengthening mechanisms for coordination, dialogue, and exchange of experiences at departmental level on deforestation-free sustainable livestock management

(7) Promoting inter alias sustainable cattle farming

(8) Training of agricultural extension workers with a focus on sustainable, deforestation-free cattle farming

(9) Strengthen business development of the various actors along the meat and milk value chains

(10) Foster marketing deforestation-free products along the meat and milk value chains

(11) Analyze and update the "zero deforestation" traceability system

(12) Advice on MRV systems for land use changes and their compatibility with the traceability of deforestation-free products in the meat and milk value chains

(13) Contributing to the development of national guidelines for sustainable cattle farming and the articulation and leverage of funding mechanisms

(14) Contributing to the National Round Table on Sustainable Cattle Management to facilitate dialogue and concertation on relevant sector issues

Activities will be implemented by a team of experts based in Meta and Caquetá, Colombia including.

(1) Expert 1: Team Leader - Long term international expert

(2) Expert 2 and 3: National long-term experts: Dairy and Meat chain specialists for Meta and Caquetá respectively

(3) Expert 4 and 5: National long-term experts: Deforestation-free and low-emission cattle farming specialists for Meta and Caquetá respectively

(4) Expert 6: National long-term expert: regional policy advice and MRV systems

(5) Pool of short-term experts for ad hoc support and backstopping as well as administrative staff

Fixed amounts are available for local workshops and local subsidy contracts. The contract will be concluded for a period of 28 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: exclusion if the bidder reaches less than 500 points in the technical assessment / Gewichtung: 0
Qualitätskriterium - Name: overall score in the technical assessment / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30.00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 181-512597
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Auftragsvergabe GOPA Consultants

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: GOPA Consultants
Postanschrift: Hindenburgring 18
Ort: Bad Homburg
NUTS-Code: DE718 Hochtaunuskreis
Postleitzahl: 61348
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 759 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YQ9X

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as

1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,

2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.

3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,

4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/01/2023

Wähle einen Ort aus Hessen

Aarbergen
Abtsteinach
Allendorf (Eder)
Alsbach-Hähnlein
Alsfeld
Altenstadt
Aßlar
Babenhausen
Bad Arolsen
Bad Camberg
Bad Emstal
Bad Endbach
Bad Hersfeld
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Karlshafen
Bad König
Bad Nauheim
Bad Orb
Bad Schwalbach
Bad Soden am Taunus
Bad Soden-Salmünster
Bad Vilbel
Bad Wildungen
Bad Zwesten
Battenberg (Eder)
Baunatal
Bebra
Bensheim
Berkatal
Beselich
Biblis
Bickenbach
Biebergemünd
Biebertal
Biebesheim am Rhein
Biedenkopf
Borken
Braunfels
Brechen
Breidenbach
Brensbach
Breuberg
Breuna
Brombachtal
Bruchköbel
Büdingen-Rohrbach
Bürstadt
Buseck
Büttelborn
Butzbach
Calden
Cölbe
Darmstadt
Dieburg
Diemelsee
Diemelstadt
Dietzenbach
Dietzhölztal
Dillenburg
Dornburg
Dreieich
Ebersburg
Ebsdorfergrund
Echzell
Edermünde
Edertal
Egelsbach
Ehrenberg (Rhön)
Ehringshausen
Eichenzell
Einhausen
Eiterfeld
Eltville
Elz
Eppstein
Erbach
Erlensee
Erzhausen
Eschborn
Eschenburg
Eschwege
Espenau
Felsberg
Fernwald
Flörsbachtal
Flörsheim-Wicker
Florstadt
Frankenau
Frankenberg (Eder)
Frankfurt am Main
Fränkisch-Crumbach
Freigericht
Friedberg
Friedewald
Friedrichsdorf
Fritzlar
Fronhausen
Fulda
Fuldabrück
Fürth
Gedern
Geisenheim
Gelnhausen
Gemünden (Felda)
Gemünden (Wohra)
Gernsheim
Gersfeld
Gießen
Gilserberg
Ginsheim-Gustavsburg
Gladenbach
Glashütten (Taunus)
Grebenhain
Greifenstein
Griesheim
Groß-Gerau
Groß-Zimmern
Großalmerode
Großenlüder
Großkrotzenburg
Grünberg
Gründau
Gudensberg
Habichtswald
Hadamar
Haiger
Haina
Hainburg
Hammersbach
Hanau
Hasselroth
Hattersheim am Main
Haunetal
Heidenrod
Heppenheim
Herborn
Herbstein
Heringen
Hessisch Lichtenau
Heuchelheim an der Lahn
Heusenstamm
Hochheim am Main
Höchst im Odenwald
Hofbieber
Hofgeismar
Hofheim am Taunus
Hohenahr
Homberg (Efze)
Homberg (Ohm)
Hünfeld
Hünfelden
Hungen
Hüttenberg
Idstein
Immenhausen
Kalbach
Karben
Kassel
Kaufungen
Kelkheim
Kelsterbach
Kirchhain
Kirtorf
Knüllwald
Königstein im Taunus
Korbach
Körle
Kriftel
Kronberg im Taunus
Künzell
Lahnau
Lahntal
Lampertheim
Langen
Langenselbold
Langgöns
Laubach
Lauterbach
Leun
Lich
Liederbach am Taunus
Limburg
Linden
Linsengericht
Lohra
Lollar
Lorsch
Mainhausen
Maintal
Malsfeld
Marburg
Meinhard
Meißner
Melsungen
Merenberg
Messel
Michelstadt
Mittenaar
Modautal
Mörfelden-Walldorf
Mörlenbach
Mücke-Merlau
Mühlheim am Main
Mühltal
Münchhausen
Nauheim
Neu-Anspach
Neu-Isenburg
Neuenstein
Neuental
Neukirchen
Neustadt (Hessen)
Nidda
Niddatal
Nidderau
Niedenstein
Niederaula
Niederdorfelden
Niedernhausen
Niestetal
Ober-Ramstadt
Oberaula
Obertshausen
Oberursel
Offenbach am Main
Ortenberg
Petersberg
Pfungstadt
Philippsthal (Werra)
Pohlheim
Rabenau
Raunheim
Rauschenberg
Reichelsheim (Odenwald)
Reichelsheim (Wetterau)
Reinheim
Reiskirchen
Riedstadt
Rockenberg
Rodenbach (Main-Kinzig-Kreis)
Rödermark
Rodgau
Romrod
Ronneburg
Rosbach vor der Höhe
Roßdorf
Rotenburg an der Fulda
Rüdesheim am Rhein
Runkel
Rüsselsheim
Schaafheim
Schlangenbad
Schlitz
Schlüchtern
Schöffengrund
Schöneck
Schotten
Schrecksbach
Schwalbach am Taunus
Schwalmstadt
Seeheim-Jugenheim
Seligenstadt
Selters (Taunus)
Sinn
Sinntal
Sontra
Spangenberg
Stadtallendorf
Steinau an der Straße
Steinbach (Taunus)
Stockstadt am Rhein
Sulzbach
Tann (Rhön)
Taunusstein
Trendelburg
Usingen
Vellmar
Viernheim
Vöhl
Volkmarsen
Wabern
Wächtersbach
Wald-Michelbach
Waldeck
Waldsolms
Walluf
Wehretal
Weilburg
Weilmünster
Weilrod
Weimar (Lahn)
Weiterstadt
Wettenberg
Wetter
Wetzlar
Wiesbaden
Wildeck
Willingen
Willingshausen
Witzenhausen
Wölfersheim
Wolfhagen
Wöllstadt
Zwingenberg